文/麗茲‧芙金‧柏哈拿 Liz Forkin Bohannon，《初生之犢——做小夢也有超能力》作者

幾乎所有人都離開後，我盡可能地把活頁卡對摺再對摺，再放進桶子裡。我為了我所聽聞的偉大的愛而哭泣，但我認為自己無法接觸到這樣的愛，因為我既憤怒又破碎…

「當我有機會為重擔悔改，我無法抗拒。」

我在一個有點隨興的天主教家庭長大，我們從來沒有錯過復活節禮拜，所以在我看來，耶穌被釘在十字架上不是什麼新鮮事。

我答應要去參加的是耶穌受難日的活動，並觀看重演耶穌被釘十架的過程。我們開車到邀請函上列出的地址，把車停在街道上，然後沿著蜿蜒的車道走了很長一段路，最後到了一座樹木繁茂的後院，活動就在那裡舉行。

安靜地結束再現耶穌被釘十架的情景時，響起了一陣音樂，他們發下了活頁卡和鉛筆，青年領袖邀請我們寫下我們想「留在耶穌十字架之下」的一切。

就像任何一位在意自己形象的青少年一樣，我表現出很酷的樣子，保持一副沒有受到影響的姿態，也不受眼前這壯觀場面的影響。但是，當我有機會祕密地默默為我所背負的重擔悔改時，我無法抗拒。

於是，我開始書寫。我把活頁卡的兩面都寫滿了，然後不停地來回翻動卡片，繼續在寫滿字的卡片上再寫下去，層層堆疊，直到整張卡片上變得像一團模糊的石墨塗鴉，上頭的字跡難以辨認為止。活動接近尾聲，我的朋友們開始慢慢地從草地上的毯子上起身離開，把活頁卡放在大型木製十字架下方的白色桶子裡。

她們一個接一個離開了，為此我感到高興。我太脆弱了，也知道我的名聲是那種很酷的女孩，大家也認為我很勇敢果決，討厭多愁善感的女性電影，會大笑，卻從不哭泣，但此刻這名聲卻岌岌可危。

所以，她們一個接著一個悄悄起身離開時，我留了下來。我繼續寫著，書寫我的憤怒，我的羞恥，我破碎的心，也寫下我害怕憤怒和不饒恕會讓我失去耶穌的愛，但我對耶穌的愛所知甚少，卻明白那是我迫切想要更多的愛。

幾乎所有人都離開後，我盡可能地把活頁卡對摺再對摺，再放進桶子裡。儘管卡片上的字跡無法辨認，但當我鬆開卡片的時候，手還是顫抖了起來。我的雙手之所以發抖是因為我害怕那最小的可能性，害怕有人會發現那張卡片，發現我真的是一個充滿憎恨和憤怒的人。我極力不想讓別人發現這件事，也不想要隨身攜帶這張四乘六英寸的活頁卡，承認我的破碎。所以我把這張卡片，還有我的重擔，留在了十字架之下。

「我無法饒恕別人，那麼，我仍是值得被饒恕的嗎？」

後院漸漸安靜了下來，但還有幾個人在閒蕩著，我終於沿著長長的林間小路朝街上走去。這時，值得慶幸的是，那條私人道路上沒有任何人，我獨自走著。

儘管我盡了最大的努力和練習，但還是開始絕望地啜泣起來。這一切的沉重―隱藏的羞愧、憤怒和假裝，都讓我覺得太難以承受。我離開人行道，跪倒在小路兩旁的樹林邊。

我把臉埋進手中，流下眼淚。我不知道哭了多久。這也許是自多年前心出現裂痕以來的第一次哭泣。我為自己和家人而哭，為了破碎的心而哭，我以為我的心再也不能變得完整，再也不能相信了。我為了我所聽聞的偉大的愛而哭泣，但我認為自己無法接觸到這樣的愛，因為我既憤怒又破碎。

我沒有聽到有人接近我。當然，如果聽到的話，我會趕緊擦去眼淚，假裝掉了什麼東西。但突然間，就在我哭泣的時候，我感到一隻手搭在我拱起的肩膀上。我羞於露面，但又心碎到無力離開。所以，我仍然用手捂著臉，向摟著我的人靠過去。當我這樣做的時候，這雙手緊緊地擁抱我，讓我整個人靠在他身上。我不停地哭，直到終於能喘口氣，但我還是不知道抱著我的人是誰，但我想應該是和我一起來的一位朋友吧！

我的手仍掩住我的臉，抽泣著問道：「我知道我無法饒恕別人，那我怎麼可能是被饒恕的呢？」

我哭泣著，回應我的是一片沉默。這樣的沉默讓我相信自己的懷疑：我得不到饒恕。我太破碎了，也太生氣了，一切都太遲了。

確信這個想法後讓我有些清醒了過來，我停止哭泣，只是靜靜地把臉埋在手裡。

接著，我聽到了兩個字，這兩個字不僅打斷了這沉默的判決，也回應了我的問題，更永遠改變了我：「妳是（You Are）。」

---

---

我聽見了一個男人的聲音，嚇了一跳，就把手從臉上拿開，睜開眼睛，看見耶穌本人。各位，是真真實實的耶穌。或者，至少是在那晚節目中扮演祂的人，耶穌仍穿著不像是戲服的白色破爛床單和皮製的繫帶涼鞋。

我抬起頭，我們四目交接，他又說：「妳是被饒恕的。」

在那徹底破碎的時刻，他並沒有覺得我錯誤解讀馬太福音六章15節而需要去上解經課，他也沒有遞給我一本小本子，告訴我要如何贏得神的大愛。他沒有教導我如何說出正確的話，也沒有催促我要收拾自己的爛攤子。他沒有告訴我我所有的「潛能」，也沒有告訴我我受造不是只是為了要成為在路邊啜泣、流鼻涕的人。

那個男人的膝蓋髒兮兮的，臉上有一點一點紅紅的睫毛膏，他只是摟著一位十六歲的女孩，那個女孩很憤怒、很破碎、又很害怕，他不斷地對她說著：「妳是被饒恕的。」

妳是。

妳已被赦免

妳就是最好的妳

妳值得擁有美好的事物和耶穌的大愛

不是如果

不是什麼時候

不是某一天

沒有條件

沒有例外

沒有附屬細則

不是應該怎麼樣

不是會是怎麼樣

不是可能會怎麼樣

有的只是……妳是被饒恕的。

（本文摘自《初生之犢——做小夢也有超能力》）