- 登入
- 註冊
內在醫治 五步驟服事範例
想陪伴受傷的人,
卻不知道該怎麼做?
這份補充資料是為正在閱讀《我也可以陪人走向醫治》,或希望成為內在醫治服事者的你所準備。我們整理了書中的內在醫治五步驟,並透過兩則完整的對話示範,帶你看見這些原則如何運用在實際陪伴中。
建議搭配書籍閱讀:第一則案例透過關鍵註解,幫助你理解服事者的提問與回應;第二則案例則邀請你帶著問題,試著自己觀察與思考。
每個人的生命故事都不同,這些對話不是標準答案,而是學習陪伴的參考。讓這份補充資料幫助你一步步練習,在陪伴的路上更有方向。
內在醫治五步驟
林少軒牧師在書中整理出五個服事步驟,幫助我們在陪伴過程中更有方向。從預備自己、聆聽故事,到辨認議題、進入禱告,最後引導對方停留在神的同在中,一步步學習與耶穌同工。
點選每一步,看它的核心要點
- 核心要點|先整理自己
陪伴開始前,先留意自己的身心與情緒狀態,預備好承接對方的需要。透過禱告與耶穌連結,讓自己的心先領受祂的愛與憐憫;以安穩、接納的態度接待對方,也會讓對方更容易感到安心、願意敞開自己。
- 核心要點|貼近對方的心
以真誠、同理的態度聆聽,讓對方感受到被理解與接納。不要急著分析問題或給予建議,而是耐心聽他分享自己的經歷與感受,透過適當的提問與確認,慢慢理解他內心真正的想法、感受與需要。
- 核心要點|聚焦問題
從對方的故事中,逐漸整理出需要進一步處理的核心議題,並將其轉化為具體的禱告方向。過程中不要急著替對方下結論,而是與他一起確認問題所在,尊重他的意願,讓他自己決定是否願意將議題帶到神面前。
- 核心要點|與神相遇
當雙方一起辨認出需要面對的議題,就可以將它轉化為具體的禱告事項,也就是書中所說的「禱告任務」。例如,透過「棄絕」,主動斷開過去曾接受、卻不符合真理的信念,或透過「饒恕」,將傷害留下的痛苦交給神,學習讓內心得著自由。服事者透過不同的禱告任務,引導對方將真實的傷痛與需要帶到神面前,並聆聽祂的回應。
- 核心要點|領受神的愛
禱告進入尾聲時,不急著結束服事,而是留一些時間,讓對方安靜停留在神的同在中,與祂對話、聆聽祂的心意。因為內在醫治不只是除去內心的痛苦,更重要的是幫助人來到上帝面前,親自經歷祂的愛、接納與安慰。
內容整理自《我也可以陪人走向醫治》第九章〈禱告服事的流程〉
當關係越靠近,
反而越想逃離……
這次服事從一位姊妹對親密關係的恐懼開始。透過聆聽、提問與禱告,少軒牧師陪伴她逐漸看見過去的受傷經驗,並將內心的痛苦與信念帶到耶穌面前。
讓我們跟著這段對話,一起觀察五步驟如何運用在實際陪伴中,以及每個關鍵回應背後值得學習的地方。
這一步的關鍵回應
- 以信靠的態度開啟陪伴
雖然說,這個服事的開始有點意外,好像不是我們預備好的,但是我相信耶穌,祂都知道,並且也知道我們今天會有一個這樣子的時間,能夠一起對話,一起禱告。
以信靠的態度開啟陪伴
雖然這次服事並非事先安排,牧師仍以信靠耶穌的態度開啟對話,讓雙方將焦點放在與神同工上,而不急著切入問題。
這一步的關鍵回應
- 讓對方自己說出想談的議題
- 透過複述,確認自己真的聽懂了
你願不願意閉上眼睛問問耶穌,說:『耶穌,在我的生命當中有什麼議題,是祢渴望我今天拿出來和祢聊一聊的呢?』
你想到什麼呢?
讓對方自己說出想談的議題
牧師沒有先替對方決定需要處理什麼,而是邀請她在禱告中尋求,並分享自己想到的事。
我害怕與人進入到更深層的關係。
你願不願意多說一些些?
第一次認識的朋友我都可以很像主人一樣接待他,可是當我們好像已經熟到一個程度的時候,我就會下意識的想要逃離,然後變的很冷漠。
我聽起來好像是,有一個人你可以從零開始跟他互動,但是慢慢的熟了之後,你就會想要逃離這段關係?
對。
透過複述,確認自己真的聽懂了
牧師先邀請對方多分享,再用自己的話整理聽見的內容,讓對方確認自己的意思有沒有被正確理解,而不是急著分析原因或提出建議。
這一步的關鍵回應
- 從外在行為,進一步理解內心感受
- 整理議題,確認對方願意進入禱告
那時候你想脫離關係、想逃離的時候,你心中的感受是什麼?
我覺得很痛苦,我不想再與這些人相處。
從外在行為,進一步理解內心感受
牧師沒有停留在「逃離關係」這個行為,而是詢問對方當時的感受,試著更貼近她內心的痛苦。
(閉眼睛領受)
我覺得耶穌已經回答我,我為什麼會這樣做。
耶穌怎麼對你說?
我害怕他們會失望,我也擔心他們沒有辦法接受真實的我。
所以,你擔心自己會讓對方失望,而這份害怕也讓你難以與人建立更深的關係,是嗎?
我們來禱告問問耶穌好不好?
好。
整理議題,確認對方願意進入禱告
從原先的「害怕親密關係」,逐漸聚焦到「害怕讓人失望、不被接受」。牧師先整理自己的理解,再徵詢對方的意願,才一起進入禱告。
這一步的關鍵回應
- 將辨認出的議題,轉化為具體的禱告方向
- 不只了解發生什麼,也留意傷害帶來的影響
- 尊重意願,陪伴對方作出選擇
- 在禱告中繼續聆聽,不急著完成任務
- 從饒恕傷害,延伸到辨認內心的謊言
你說:『耶穌,在我的過往生命中,哪一段關係影響了我,難以向人敞開真正的自己?』
將辨認出的議題,轉化為具體的禱告方向
前面已經聚焦到「害怕向人敞開」,牧師便將這個議題帶進禱告,邀請對方尋求耶穌,看看是否有過往經驗與這份害怕有關。
在學生時期我會一直很渴望進入到團體,但每次我覺得我跟他已經是好朋友的時候,我都會被背叛,很受傷。
你說:『耶穌能不能帶領我進入到一個過往的回憶中?』
有沒有讓你想起什麼?
之前被霸凌。
那段被霸凌的經驗,你願意說一說那時候你怎麼了嗎?
我覺得我很真實的做自己,但可能因為太真實做自己,別人不喜歡。
我想到小時候我一直想要去上補習班,但我家裡的經濟不允許,所以我就一直求我父母,他們最後還是讓我去上了補習班。
我知道能夠去補習班,對我來說得來不易,所以我很想認真把課業學好。
但同學都在嬉鬧,所以我跟老師說可不可以請他們安靜點,結果被聽到後,我就開始被霸凌。
他們怎麼對待你?你願意說一說嗎?
都比較偏向是精神霸凌,他們會利用權力或地位,持續透過言語、操縱、冷落或孤立等方式貶低我,讓我感到恐懼或認為自己沒有價值。
例如:班上的大姊頭會把珍珠奶茶的珍珠換成小塊的橡皮擦,要我喝下去。
或是,他們會要求我買很貴的東西給他們,才願意跟我當朋友,但我負擔不起,變成只能偷拿家裡的錢。
這給你什麼感受?
會讓我覺得自己很沒價值,也會覺得我已經很努力了、我也盡可能滿足到他們的要求了,可是他們還是不喜歡我。
不只了解發生什麼,也留意傷害帶來的影響
當對方分享被霸凌的經歷,牧師進一步詢問這些經驗帶給她什麼感受,讓談話從事件本身,延伸到「覺得自己不值得被喜歡」的內心信念。
你願意饒恕那些當年霸凌你的同學嗎?饒恕他們在你生命當中真的造成了這些痛苦還有這些傷害。
嗯。
不容易,但是謝謝你願意用真心來做這個禱告。
尊重意願,陪伴對方作出選擇
牧師先詢問對方是否願意饒恕,也承認這個決定並不容易。饒恕需要出於當事人的意願,不代表過去的傷害可以被合理化,也不等於必須恢復與傷害者的關係。
一起跟著我說:主耶穌,我要饒恕這些同學、饒恕他們的霸凌、饒恕他們的排擠、饒恕他們在言語上面的捉弄、在言語上面的羞辱、饒恕他們的惡作劇、饒恕他們對我的不在意,主耶穌,我要饒恕他們!
主耶穌,我要饒恕他們,因為他們所做的、他們所說的,讓我在人際關係中充滿懼怕,讓我既渴望進入到一段親密關係當中,卻又選擇退縮,讓我覺得人際關係是不安全的,讓我覺得人際關係是危險的,讓我覺得我必須要假裝的很好,要裝作一個樣子,旁邊的人才會認同我、喜歡我。
還有什麼是你要饒恕你同學的嗎?
饒恕他們一直要我滿足他們,讓我覺得在關係裡面很累。
還有嗎?
除了班上大姊頭,我也想饒恕其他的同學,因為害怕權柄,然後就也跟著選擇傷害我。他們看到我被霸凌,他們不但選擇沉默,也反過來一起霸凌我。
這讓你覺得憤怒嗎?還有什麼感受?
很生氣、無力,也覺得很累。
還有嗎?
讓我覺得沒有人會愛我、他們喜歡我都是有條件的。
讓你覺得他們在親密關係中跟你互動是有目的性的。
在禱告中繼續聆聽,不急著完成任務
牧師沒有帶領對方做完一段饒恕禱告就結束,而是持續詢問,讓她有空間說出更多尚未表達的傷痛、情緒與想法。
一起跟著我說:我要饒恕他們,因為他們所做的、所說的,讓我覺得很憤怒、很無力,也覺得很疲憊;也讓仇敵有機會,把謊言放在我心中,讓我覺得有人會接近我,都是有目的。
你覺得還有什麼謊言呢?
我必須要很漂亮才會讓大家喜歡,不然我就會成為被排擠的對象。
我會覺得一切都沒有希望,不管我怎麼努力都不能改變現況。
一起跟著我說:我要饒恕他們,讓我覺得自己必須要很漂亮,我才會得到他們的喜愛;我也要饒恕他們,讓我覺得很沒有盼望,不管我做什麼,事情都不會改變。
我要饒恕這些同學,因著他們所做的、所說的,對我所造成的一切傷害跟影響。主耶穌,我要來到祢的面前,饒恕他們、釋放他們,得到自由。
主耶穌,我也邀請祢醫治我,斷開這些謊言,醫治這些傷害,也釋放我得到自由。
從饒恕傷害,延伸到辨認內心的謊言
除了饒恕過去的傷害,牧師也透過提問,幫助對方辨認這些經驗如何影響她看待自己與人際關係,並將不符合真理的信念帶到耶穌面前。
這一步的關鍵回應
- 不急著結束,繼續停留在神面前
- 用開放式提問,讓對方自己理解領受
- 讓尚未消失的害怕,也能帶到神面前
- 以禱告回應領受,為這次陪伴收尾
一起跟著我說:『主耶穌,當我選擇饒恕這些同學,並且斷開這些謊言,有什麼話祢想對我說?』
耶穌祂知道我的不容易,但祂感到很欣慰,因為我今天終於能夠來面對這個議題。
我覺得神說祂很不捨我遭遇到這些困境,但是祂也要我看見有祂的保護,以至於都沒有生命危險。
雖然遭難,卻不致遭害;還有嗎?
祂很抱歉讓我受到這樣的傷害,可是祂希望,祂要我這個傷害成為很多人的見證。
不急著結束,繼續停留在神面前
饒恕禱告結束後,牧師沒有立刻結束服事,而是邀請對方繼續與耶穌對話,分享自己在禱告中的領受。
你問耶穌:『耶穌,祢怎麼看待,祢擺放在我身邊這些人際關係?』
我好像看到一個鏈子都是連在一起的。
你問:『耶穌,祢想透過這個畫面對我說什麼?』
每個人都是獨立的個體,可是唯有我們這樣連在一起,我們才可以連得很長。
那是什麼意思呢?耶穌想要表達什麼呢?
鏈子是透過一個缺口跟另一個缺口才能串連起來,那個缺口就是要沒有隱藏的敞開,當別人也毫無保留地敞開的時候,我們才有辦法緊接著連接在一起。
用開放式提問,讓對方自己理解領受
當對方分享禱告中看見的畫面,牧師沒有立即替她定義意義,而是繼續詢問,讓對方自己描述畫面帶來的理解。
所以耶穌邀請你先敞開,就是不用逃跑也不用假裝。
當耶穌對你說這個邀請,你感覺怎麼樣?
有點害怕。
你跟耶穌說:『但是敞開我自己,我會很害怕。』
耶穌祂怎麼回應你?
耶穌與我一起哭,祂知道我的害怕。可是祂就邀請我,能不能因著神,成為第一個毫無隱藏的人。
所以耶穌邀請你,能夠勝過你的恐懼,是給你力量嗎?足以勝過你現在心中的恐懼嗎?
你問耶穌說:『耶穌,當我在嘗試的時候,當我在面對恐懼的時候,祢在哪裡?』
我看見祂捧著我的心,呵護著我的心,祂不讓我再次受到傷害。
我也看到,當我願意往前跨出一步的時候,祂在我們兩個人的中間。
讓尚未消失的害怕,也能帶到神面前
即使對方有所領受,她仍坦承自己感到害怕。牧師沒有要求她立刻變得勇敢,而是繼續引導她向耶穌表達恐懼,並尋求祂的陪伴。
祂會成為你在關係中的中保,祂會保守你的心。
我們來禱告:『耶穌,我要將這個畫面、我要將祢所說的話,放在我的心裡,祢鼓勵我能夠勇敢地敞開自己進入到親密的關係中,祢會保護我的心,並且成為我們關係中的中保,奉耶穌的名禱告,阿們。』
以禱告回應領受,為這次陪伴收尾
最後,牧師帶領對方回顧她在禱告中領受的畫面與話語,透過禱告將這次的經歷記在心裡,並結束服事。
這五個步驟提供了清楚的服事方向,但每個人的生命經歷、感受與回應都不相同。學習的重點不是模仿每一句提問,而是理解背後的用意,在尊重對方意願與步調的前提下,陪伴他將真實的自己帶到神面前。
當別人的建議,
總讓我覺得自己不夠好……
這次服事從一位姊妹在職場中的焦慮與挫折開始。即使身邊有願意幫助她的同事,她仍常常害怕自己做得不夠好,甚至把別人的建議理解成否定。
這一次,邀請你帶著前面學到的五步驟,試著自己觀察:牧師如何透過聆聽、提問與禱告,一步步陪伴對方面對內心的傷痛?
💬 帶著這個問題讀
- 如果對方一開始還不知道怎麼說,你會如何回應?
(服事者歡迎被服事者進來。)
我們有一個小時的時間能夠來服事你,你覺得你今天想要聊聊什麼議題呢?
對不起,我想一下。
沒有關係,可以慢慢來。
一個是比較偏工作,一個可能是對於過去的感情方面。
給對方從容開始的空間
面對還沒整理好思緒的對方,牧師沒有急著追問,而是回應「沒有關係,可以慢慢來」,讓對方有時間思考自己想談的議題。
💬 想一想如果對方一開始還不知道怎麼說,你會如何回應?
💬 帶著這個問題讀
- 如果是你,當對方說「別人明明是好意給建議,我卻覺得自己被否定」,你會怎麼接話?
那你要不要問問你的心,如果這兩個議題浮現在你的腦中,你今天會更想要服事哪一個主題呢?
感情的部分,我覺得最近剛好有參加毫無隱藏營會,好像有解決了。
那你願意聊一聊你在工作上面的議題嗎?
好,就是我在工作上,沒有專業的背景。然後從小到大,也覺得自己好像做什麼都做不好,也會把這樣的恐懼帶到工作當中。
我的同事對我很好,很感謝有問題他們都會陪伴我。但是我有時候會擔心會不會麻煩他們。
也發現可能別人是帶著好意給我建議,但我卻會覺得被否定,或是自己能力不夠的感覺,所以我前陣子就很挫折。
你的意思是說,當你來到現在工作的地方,上班之後你發現在工作中,你會很害怕給別人添麻煩。當有人給你建議的時候,你會開始有情緒的反應,覺得是不是別人在批評你、指責你,讓你覺得心中有很多的緊張跟焦慮,覺得壓力很大?
嗯,前陣子有時候壓力比較大的時候,會有點喘不過氣的感覺,或者有心悸的感覺。
但是還是要撐下去,也覺得同事很溫暖,再來是神好像還沒有叫我走。所以現在就是很努力地相信是神揀選,但是有時候還是會覺得很沒有價值感。
從工作困擾,聽見內心的感受
牧師先讓對方選擇想談的議題,再透過複述確認自己的理解。隨著對方分享,除了工作上的困難,也逐漸聽見她內心的焦慮、害怕被否定,以及缺乏價值感。
💬 想一想如果是你,當對方說「別人明明是好意給建議,我卻覺得自己被否定」,你會怎麼接話?
💬 帶著這個問題讀
- 你注意到哪一段對話,讓這次的服事從工作困擾,逐漸聚焦到過去的受傷經驗?
你剛剛好像有說,你有意識到是跟你過去的工作經驗有關係的,是這樣子嗎?
是求學過程。我印象很深的一件事,因為我是管樂隊吹長笛的。我是我們長笛分部吹最好的人,所以有代表學校去參加個人賽,但我去比個人賽沒有得獎。
然後我去很遠的地方比賽,因為沒有得獎,我媽沒有安慰我,而是沿路一直責備我,但我期待她關心我沒有得獎的失落感。
可能我也是老大,從小到大他們很希望我功成名就,但我也沒有很會讀書,感覺一直讓他們失望。
你感覺好像沒有得獎讓媽媽失望了。在過程中她一直罵你,你發現你現在,在工作當中面對到表現不好,跟這個創傷事件是有關係的。
嗯。
真的是很不容易。你會不會願意邀請耶穌帶領你回到過去的那個事件當中?
好。
好,那我們來禱告好嗎?
好。
那邀請你跟我一起禱告、跟耶穌說。
從眼前的問題,逐漸聚焦過去的傷害
原本談的是職場中的焦慮與挫折,隨著對話深入,逐漸發現這些感受可能與求學時期未被理解、被責備的經驗有關。牧師整理目前聽見的線索,並在對方同意後,邀請她將這段經歷帶進禱告。
💬 想一想你注意到哪一段對話,讓這次的服事從工作困擾,逐漸聚焦到過去的受傷經驗?
💬 帶著這個問題讀
- 牧師在辨認出謊言後,為什麼還要進一步詢問這些謊言對她造成的影響?
- 回顧這段禱告,你注意到牧師如何將先前辨認的議題,逐步帶進不同的禱告任務?
我看到我坐在公車前幾排,我媽坐在我後面,耶穌沒有坐在我旁邊,但祂從公車的前面往我這邊靠近。
那耶穌祂對你做什麼呢?
祂很心疼地看著我。
那你要不要問問耶穌說:『耶穌,祢有什麼話想對我說?』
(跟著禱告)
祂說:『孩子不要怕,我在這。』
當耶穌對你說,你感覺如何呢?
我很感動,但我那時候還不認識祂,所以我會覺得有點陌生。
你問耶穌說:『耶穌,那時候有什麼謊言進入到我心裡?』
(跟著禱告)
我不值得、不被愛、需要做很多努力、我一定要脫穎而出、我不配活在這世上。
你要不要問看看耶穌,如果我相信這些謊言,這對我會造成什麼影響?
(跟著禱告)
我看到我會在一個角落,被一堆石頭或垃圾丟,好像把自己封閉起來,壓著我喘不過氣來,也看見自己的心是在流血的。
處理傷害留下的謊言與影響
這段禱告逐漸從過去發生的事件,延伸到對方如何看待自己,以及這些信念對生活造成的影響。你有注意到嗎?即使已經進入禱告,牧師仍持續透過提問,陪伴對方更深入地表達自己的感受與領受。
💬 想一想牧師在辨認出謊言後,為什麼還要進一步詢問這些謊言對她造成的影響?
繼續禱告:饒恕與斷開謊言
那時候你沒有得到名次,你的媽媽沒有接住你的情緒,反而對你很生氣,也讓仇敵有機會讓這些謊言進入到你的心中。
你會不會願意饒恕你的媽媽?並且斷開這些謊言?
嗯。
那我們來禱告:『主耶穌,我來到祢的面前,我要選擇饒恕我的母親。』
你要不要把你要饒恕的地方說出來?
(跟著禱告)
我饒恕她從小到大一直把她的期待放在我身上,她沒有辦法先用愛的方式理解我。我也饒恕她覺得自己的小孩在親人面前要是可以炫耀的。我饒恕她不知道怎麼表達愛。
那她做的這些造成你什麼影響?
想在人身上找尋愛,或是被肯定的感覺。會讓我因為別人的反應,覺得一定是自己很糟糕,讓我有不配活著的想法。
(帶領對方一起禱告,以下為禱告內容節錄)
主耶穌,我要饒恕我的母親,在我成長過程中沒有給我足夠的愛,讓我在外面找尋愛。我要饒恕我的母親沒有給我足夠的肯定。
我要饒恕我的母親,因著她的嚴厲,讓我覺得自己做得不夠好是沒有價值的。主耶穌,我要饒恕我的母親,因著她的批評,影響到我後來的求學、職場、怎麼看我自己。
主耶穌,我要把這些謊言釘在十字架上,還有認為別人給我建議就是在批評我。主耶穌,我要向祢悔改,我過去相信的這些謊言,影響了我怎麼看自己、怎麼跟同事互動,也影響了我的心情和表現。
主耶穌,請祢將這些謊言完全在我生命中挪去。主耶穌,我也選擇饒恕我的母親,釋放她得自由,也釋放我得自由。
將辨認出的議題,轉化為禱告任務
在這段禱告中,牧師陪伴對方進行了「饒恕」與「棄絕謊言」等禱告任務,將過去的傷痛、對自己的負面信念,以及這些信念帶來的影響,一起交託給耶穌。
💬 想一想回顧這段禱告,你注意到牧師如何將先前辨認的議題,逐步帶進不同的禱告任務?
💬 帶著這個問題讀
- 從「神愛我」到真實感受到自己被神珍惜,牧師做了哪些引導?
那你有聽到耶穌怎麼回應你嗎?
祂說祂從起初就愛我。
你要不要問問耶穌,從祢的眼光,祢是怎麼看我的?
(跟著禱告)
我看到一個穿白色衣服的小女生,很開心地跑跳,好像在三、四歲,笑得很開心。
那你問耶穌,祢怎麼看這個小女孩?
細心呵護、捧在懷中、被珍惜的、被在意的。
那你問耶穌,祢為什麼在意我?
因為我是被祂造的,祂就是愛我。
那你問耶穌,祢是怎麼看我的?
是有影響力的。
那你問耶穌,祢是怎麼看在職場上的我?
很勇敢、很認真。
那你看到什麼畫面?
在工作的畫面。
那你感覺如何呢?
很感謝祂。
那我們來禱告。
主耶穌,我要奉祢的名,將這些啟示跟畫面放在我心裡。祢是愛我的、祢是在乎我的、祢是有看見我的。奉主的名禱告,阿們。
讓陪伴停留在與神的相遇
完成饒恕與棄絕謊言的禱告後,牧師繼續引導對方尋求神的回應,從祂的眼光重新認識自己,甚至再次回到最初的職場議題。最後,透過禱告讓對方記住這次的領受,讓服事不只停留在處理過去的傷害,也幫助對方將神的愛與真理帶回生活。
💬 想一想從「神愛我」到真實感受到自己被神珍惜,牧師做了哪些引導?
💌 從觀察開始,
練習成為陪伴者
讀完兩份案例,你是否注意到,雖然每個人的故事不同,服事者卻都在持續操練聆聽、辨認與禱告,陪伴對方一步步來到耶穌面前?
回想這兩份案例,哪一句提問、哪一個回應,是你最想學習的?
邀請你把這個收穫記下來,成為下一次陪伴別人時的小小提醒。
陪伴生命的路上,
我們一起練習!
看完兩份案例,你是否也想開始練習,將內在醫治五步驟運用在實際陪伴中?
讓陪伴更有方向!
《我也可以陪人走向醫治》&《陪伴有路 磁吸盒卡》
《陪伴有路 磁吸盒卡》將內在醫治五步驟整理成 5 張隨行小卡,濃縮每個步驟的核心重點,幫助你在陪伴時隨時翻閱、回顧,不再擔心下一步該怎麼做。
搭配新書《我也可以陪人走向醫治》,從理解原則到實際練習,陪你一步步學習與耶穌同工。
謝謝你願意踏上這段陪伴人的旅程!
「耶穌是醫治者,
我們只是助手。」